Eugene Prusiecki

Prusiecki Eugene was born on 11 December 1904 in Warsaw. 1 września 1925 r. wstąpił do wojska. September 1, 1925, he joined the army. Jako kapral podchorąży został skierowany do pułku lotniczego w Poznaniu. As a cadet corporal was assigned to the regiment of air in Poznan. We wrześniu 1926 r. wstąpił do Oficerskiej Szkoły Lotniczej w Dęblinie. In September 1926, he joined the Aviation Officers School in Deblin. Ukończył ją w sierpniu 1928 r. Po promocji otrzymał przydział do Warszawy. He completed it in August 1928, after promotion, he was assigned to Warsaw. W marcu 1933 r. został oddelegowany do szkolnego plutonu foto. In March 1933 he was seconded to the school photo of plutonium. Miał współpracować z Wojskowym Instytutem Geograficznym. He had to work with the Military Geographical Institute. Po powrocie do eskadry był zastępcą dowódcy i oficerem taktycznym. After returning to the squadron was the deputy commander and tactical officer. 19 marca 1937 r. awansował do stopnia kapitana. March 19, 1937 he was promoted to the rank of captain. Objął stanowisko adiutanta pułku lotniczego w Warszawie. He became adjutant of the regiment in the Warsaw airport. W lecie 1939 r. przeszedł szkolenie się w lotach na PZL 37. In the summer of 1939, he underwent flight training in the PZL 37 31 sierpnia 1939 r. odleciał na lotnisko w Podlodowie. 31 August 1939 left for the airport in Podlodowie.

Do pierwszego lotu bojowego w kampanii wrześniowej wystartował 4 września. The first flight combat in the September campaign was launched on 4th September. Do końca działań wojennych w Polsce wykonał 9 lotów bojowych. By the end of hostilities in Poland, made 9 sorties. 17 września na wykonał rozkaz gen. Ujejskiego. On September 17 made an order of General Ujejskiego. Poprowadził rzut kołowy eskadry. He led the squadron pie throw. Dotarł z nim do granicy z Rumunią 18 września. Arrived with him to the border with Romania on September 18. Po przekroczeniu granicy został internowany. After crossing the border were interned. Udało mu się uciec. He managed to escape. Przez Morze Czarne popłynął na Maltę. The Black Sea sailed to Malta. Następnie na pokładzie statku znalazł się w Marsylii. Then the board was in Marseille. Z niej trafił do Lyon-Bron. With it went to Lyon-Bron. Tu prowadził kurs dla obserwatorów. You ran a course for observers. 20 maja skierowany został do grupy polskich lotników bombowych. May 20 was sent to a group of Polish airmen bomb. Po kapitulacji Francji Prusiecki wraz ze swoją załogą odleciał z Tuluzy w pobliże granicy z Hiszpanią. After the capitulation of France Prusiecki with his crew took off from Toulouse near the border with Spain. Miał zamiar lądować w Oranie. He intended to land in Oran. Nad Morzem Śródziemnym trafił na burzę. On the Mediterranean coast the storm hit. W samolocie uszkodzeniu uległ jeden z silników. In the plane has damaged one of the engines. Pilot podjął decyzję o lądowaniu. The pilot decided to land.

Polacy zostali internowani. Poles were interned. Nie siedzieli długo. Do not sit for long. Wrócili do Francji. They returned to France. Po ponad miesięcznym pobycie w Tuluzie trafił do Marsylii. After more than a month stay in Toulouse and went to Marseilles. W obozie wojskowym objął dowództwo grupy polskich lotników. The military took command of the camp, a group of Polish airmen. Po nieudanych próbach ewakuowania szczęście się uśmiechnęło. After unsuccessful attempts to evacuate luck smiled. 20 stycznia 1941 r. zaokrętował swą grupę. January 20, 1941 embarked on his group. Niestety szczęście nie trwało długo. Unfortunately, luck did not last long. Francuzi odkryli uciekinierów. The French discovered the fugitives. Począwszy od 25 stycznia 1941 r. Prusiecki przebywał kolejno w więzieniu i koszarach Legii Cudzoziemskiej w Oranie. With effect from 25 January 1941 he was successively Prusiecki in prison and the barracks of the Foreign Legion in Oran. W obozie Carnot był starszym grupy. The camp was a senior Carnot group. Z tego trafił do następnego obozu. It went on to the next camp. Aby z niego znaleźć się w Masarze. Here's how to find the butcher. Tam w obozie grupa się powiększyła. There in the camp group increased. Nie siedział bezczynnie. Do not sit idle. Zorganizował ucieczkę (planował dotarcie do brzegów Morza Śródziemnego). He organized the escape of (planned to reach the shores of the Mediterranean). Ta została udaremniona. This was thwarted. Po schwytaniu przebywał w kilku dalszych obozach i więzieniach. After he was captured in a few more camps and prisons. Ostatecznie uwolniony został 19 listopada 1942 r. przez wojska amerykańskie. Was finally released on November 19, 1942 by U.S. forces. Skierowany został do Casablanki. Was sent to Casablanca. Z niej na pokładzie statku wyruszył do Gibraltaru. With her on board a ship headed for Gibraltar.

Stamtąd również drogą morską odpłynął do Anglii. Thence also by ship sailed for England. 6 grudnia 1942 r. wpisany został na listę żołnierzy Polskich Sił Powietrznych. On December 6, 1942 entered in the list of soldiers of the Polish Air Force. W lutym 1943 r. wysłany został na szkolenie w Hucknall. In February 1943, was sent for training in Hucknall. Dalej szkolił się w Torquay. Further trained in Torquay. Kursy nawigatorów odbył w Shawbury i Jurby. Courses held at Shawbury navigators and Jurby. Pod koniec sierpnia 1944 r. skierowany został na kurs zgrywania załóg do 18 OTU. At the end of August 1944 was sent to the course ripping crews to 18 OTU. Tu skompletował swoją załogę. Here skompletował his crew. Razem z nią został przydzielony został do 300 Dywizjonu Bombowego„Ziemi Mazowieckiej". Do końca wojny wykonał 6 lotów bojowych. Ostatnim było bombardowanie siedziby Hitlera w Alpach. Po zakończeniu wojny pozostał w dywizjonie do jego rozwiązania. W lipcu 1947 r. wrócił do Polski. Zamieszkał w Opolu. Od lipca 1956 r. mieszkał w Warszawie. Znalazł pracę w Centralnej Składnicy Farmaceutycznej. 1 czerwca 1960 r. wrócił do pracy w lotnictwie. Trafił do Zarządu Ruchu Lotniczego i Lotnisk Komunikacyjnych. Pracował na Okęciu. Działał społecznie w Klubie Seniorów Lotnictwa Aeroklubu PRL. Zmarł 4 marca 1986 r. w Warszawie. Pochowany został na Cmentarzu Powązkowskim. Together with her has been assigned to 300 Squadron Bomber "Mazowiecka Earth." By the end of the war made 6 sorties. The last was the bombing of Hitler's headquarters in the Alps. After the war he remained in the squadron to its solution. In July 1947 he returned to Polish. settled in Opole. Since July 1956, lived in Warsaw. He found work at the Central Pharmaceutical Depot. 1 June 1960 he returned to work in aviation. He joined the Air Traffic and Communication Aerodromes. Worked at Okecie. acted in a socially Aviation Club Seniors Aero Club of Poland. He died on 4 March 1986 in Warsaw. He was buried at Powazki Cemetery.